Image: tomada de Romereports.com
A partir de ahora en todas las Misas de rito latino, el más extendido de la Iglesia católica, se invocará a San José justo después de la referencia que ahora se hace a la Virgen María, según lo ha ordenado el Papa Francisco.
La Congregación para el Culto Divino ha aprobado estos cambios en los texto de la Misa, anuncia en su portal “Rome Reports TV News Agency”, el cual agrega que desde hace tiempo se estaba estudiando la modificación con el beneplácito de Benedicto XVI y ahora el Papa Francisco la ha refrendado http://www.romereports.com/palio/el-papa-aprueba-un-cambio-en-la-misa-para-reforzar-la-devocion-a-san-jose-spanish-10334.html#.UcHeP_npU80
Hasta ahora sólo se hacía referencia a San José en el denominado Canon Romano, gracias a la introducción que aprobó el beato Juan XXIII durante el Concilio Vaticano II, señala Rome Reports.
Por el momento el Vaticano ha publicado oficialmente el texto que se debe incluir en latín tras la referencia a la Virgen María: ‘cum beáto Ioseph, eius Sponso,’ (que significa: con San José, su esposo) pero en breve se facilitará una traducción oficial en las diferentes lenguas. Como el cambio es sencillo permite a los sacerdotes incorporar esta modificación de forma inmediata.
El anuncio se hizo desde El Vaticano este día 19, fecha en que los feligreses católicos celebran cada mes el Día de San José.
Los siguientes son los nuevos textos en español, que reflejan los pequeños, pero importantes cambios para la Iglesia Católica:
II:
con María,
la Virgen Madre de Dios,
su esposo san José,
los apóstoles y…
III:
con María,
la Virgen Madre de Dios,
su esposo san José,
los apóstoles y los mártires…
IV:
con María,
la Vigen Madre de Dios,
con su esposo san José,
con los apóstoles y los santos…
