Por Gabriela Urquilla.
Al momento de su muerte en mayo pasado, el escritor mexicano Carlos Fuentes (1928-2012) tenía dos libros en imprenta: el ensayo Personas, que fue publicado a inicios de julio y contiene «sus impresiones acerca de casi una veintena de personas, todas ellas ya fallecidas, que habían sido importantes en su vida», y la novela Federico en su Balcón, en la que plantea un diálogo con el filósofo alemán Friedrich Nietzsche y que tenía previsto presentar en este mes de noviembre durante la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL).
La novela, que se publica en el sello editorial Alfaguara durante el último trimestre del año, comienza cuando Dante Loredano, trasunto del autor, entabla un diálogo con su vecino de balcón –Federico Nietzsche– y se deja guiar por este cicerone –como su homónimo en La Divina Comedia– a través de los círculos de sordidez y pasión de una ciudad encendida por una violenta revolución social contra la oligarquía del poder económico y militar.
«La novela que acabo de terminar, Federico en su Balcón, está protagonizada por dos interlocutores: el autor de la novela y el personaje Federico Nietzsche. Como Nietzsche dijo “Dios ha muerto”, Dios, para contradecirlo, le da una segunda vida a Nietzsche, pero le permite observar un mundo donde todo es un eterno retorno.», dijo Carlos Fuentes en la Feria del Libro de Buenos Aires, Argentina el pasado 1 de mayo de 2012.
Esta novela es el testamento literario de Carlos Fuentes, una lección definitiva sobre lo que fue y seguirá siendo como escritor. Un autorretrato hablado donde el narrador se multiplica en sus personajes, creando la contradicción espiritual y filosófica que siempre bulló en su alma, una dialéctica que abre interrogaciones sin intentar respuestas determinantes. Es lo que hizo a lo largo de su vida y de sus libros: interrogar, cuestionar, abrir la ventana, asomarse, agarrar a las verdades establecidas por el rabo y hacerlas chillar.
En El Salvador la obra ya está disponible al público en librerías La Ceiba, Sanborns y Siman a un precio de $16.99.

